veritochan

MOlle me chismoseó de esta pagina (bueno, no exactamente ESTA, pero en fin, hace lo mismo), asi que fotito de portada! =D Me veo graciosa XD

Create Fake Magazine Covers with your own picture at MagMyPic.com
Discount Magazine Subscriptions - Save big!

It is not that terrible actually.  IHere I am, at the APEC meetings, listening to a conference and typing a translation I have due for today.  i finish it, as a matter of fact.  And then when I want to save.... poof!  nothing.  Nothing at all.  The damn file died, and I lost it.  Somehow, I managed to salvage a few parts.  Lucky me, I had brought the last part of the ducument to translate here, so I was able to "patch" it.  Problem is, there are three more documents I had already translated and thus, are home happily sitting on my desk.  I have to be here at 7 tomorrow, after a 30 minutes ride from home.  That's not so bad, but I geet out at god knows what hour, and the bus always takes more than an hour to take me home at night.  So, I get out of here, get home, translate everything again, check it all, check andrea´s part (she´s helping me), and then.... sleep?  something tells me no way I'm gonna get to sleep at all.

I still have until march 3rd of this nice 12 hour or more working days, saturdays and sundays inclusive.  someone kill me, NOW -_-

Estaba rebuscando en mi compu, en un intento por borrar todas las cosas universidad que ya no sirvieran, cuando me encontré con esta historia que escribí hace ufffff.  Posteo en español, porque como que es obvio que sólo los hispanohablantes pueden leerla  o.o

He intentado hacer un cut, pero tengo la impresion de que no me salió XD             
Mucha tecnología para mi  o.o

Todos los lugares mencionados son reales  Los personajes son míos.

Yeah!  I finally graduated!!!!!!  This day was long in coming, I'll tell you.

Of course, there are two sides to each story.  I am happy to be free from classes and annoying teachers, but hell, the prospect of getting an 8 to 5 job is awful.  Thank gods I can be a freelance translator *0*

Photos!  *0*


There I am, tallest from the freaking bunch  T-T


Of course, a graduation is not such without a celebration


This was, of course, before going clubbing.


Club, there we go!  I hadn't used that green skirt in ages  o.o

Okay, I was talking with Norka today, and the dropped the bomshell.

Someone please thell me what the hell is Livejournal doing!!!!  They deleted ALL major fandom communities I know of!  Who the hell are those Warriors from.... whatever?  what right do they have to do this?  I know I'm usually a little out of it, and usually don't keep up with the news or whatever, but isn't this too much?

They ERASED over 500 fandom blogs and communities!!!  they say they only suspended them, but I'm sure that was just a lucky coincidence they had not emptied the reclycling bin (so to speak) yet by the time they got swamped in complaints.  Fandom people, FANDOM!  as in, made by fans, for fans!

For all the people who read/wirte like fanfiction, wheter it is a fanfic, fanart, icons, vignattes or anything fandom-related, go and join here:

fandom_counts

and then you can visit this one: www. petitionspot. com / petitions / MLJS  (without the spaces.  LJ is being bitchy anout the url.  dunno why)  Anyway, that one is a petition in favor of fandom.


First is that, and if we let them, maybe other kinds of fandom will come next.  They could even target the Jdrama communities, because they thing of them as 'non-legal content'.  And we'll end up with youtube banning policy all over again folks  -_-.  I have an interest in occultism, I know a lot of people that do.  Doesn't mean we open up little children at midnight to read the future in their entrails! 

Read a little and find out about this:

http://liz-marcs.livejournal.com/266024.html

Im in a baaaaaad mood.

 

Here I am, after three millenia and two days since my last update. No, I still haven'tposted chapter 24 of GOWYL. Yep, I AM writing it, in case you wanted to know. I just decided to add this URL to the fanfiction.net page, so if there any GOWYL readers around, feel free to nudge me to write!


By the way, I need a Beta-reader. Anyone willing? T-T 

Before you ask, yes, GOWYL 24 is on the works, and I have tons and tons of notes in 3 different notebooks, but I can't find a way to join them in a way that feels right.... The only thing I can say is.... payback is a bitch, isn't it Aoshi?  :P



kawaii_nothas the cutest little non-cute icons.  What is that, you ask?  Look up.  Do I need say more?

I have so many freaking things to do.  And it's suppossed to be a holiday.  Argh.  Aside from university, there's the non-paid job (need that one for the diplomma, thankfully, I'm almost done with the required pages) and the paid one.

Oh!  I have a new doggie!  I got him when he was 3 weeks old, because some asshole poisoned his mom.  Now he's almost three months old.  Lookie  n_n

 I need to take a more recent pic of him  o.o.  He barely fits into my palm now  :P.  Name?  Juguete  XD

Okay, time to get my ass into gear!  THEN I can go play Radiata stories!!! (playstation rules!!!)

Let's see..... I got quite a lenghty list of things to do. Since my classes at university today were quite boring (and university happens to be the reason why my to-do list is so freaking long), I started priorizing and trying to return a little order to my hectic life. Won't say it worked wonders, but at least I don't feel so snowed under anymore (just half-buried...)

I finally posted chapter 19 of 'Como seguir adelante y no morir en el intento'. Still battling with GOWYL though..... I already have quite a few scenes, but it's gonna be a heck of a lenghty chapter, I can foresee that.

Oh well, onto other things. I was reading makito's LJ, and found this:

veritochan is a Giant Moth that Fears Nothing, has a Toughened Steel Skeleton, is Highly Flammable, and enjoys Climbing Buildings. Strength: 2 Agility: 7 Intelligence: 6 To see if your Giant Battle Monster can defeat veritochan, enter your name and choose an attack: fights veritochan using Strength Agility Intelligence

I'm a giant moth o.o


Edo looks cute in Neko mode, and just in case you noticed, Veritochan is disgressing on purpouse, for the simple reason she doesn't want to do anything anymore.

Oh, the reason for the weirdness gallore entry: I was surfing the net and for some reason thought of looking myself up. So, in went 'veritochan' and out went the results. It so happens that there are several people with that nickname. That in itself isn't the weird thing (hey, I don't have copyright or anything), the weird thing is that one of the pages was a porn ML, another was a photo archive, and another was a blog. And not any blog, as the title just had to be: 'El blog maldito'.

I'm feeling kinda under the weather. I have the feeling the flu is gonna knock on my door any minute now. Had to happen, after the maracuya frozen I got the other night, when it just happened to rain.....

Am missing my last neurone.....  she was burned into a crisp, courtesy ofmy dear friend stress.  May she rest in peace.

Actually, this is the second time I try to update my journal.  Had quite a lot of stuff written over here before, but I really can't bother with it again.  So, a couple of pics will have to do.



If only kimura wasn't married..... lol





Koki!  Junnosuke!  The guy on the other side of Ueda, whose name I never remember!!!  *-*  .  As for Ueda, I won't even look at him until he stops axcting like a girl.  And to think I used to like the guy!  Thatr was before his sluttish dances with Jin, of couse.  As for the dynamic duo..... don't even let me get started on them.  Though I suppose that Kame is kinda alright, when he's doing his Shuji thing, that is.  Can't believe I actualy started liking YamaPi...... really, that jdrama was just too good.  So, if anything, I get to blame the Nobuta-ness




Lol!!!  Nobuta power!  Enter!!

Well' that's all for the moment, as my poor butt aches for being sitting so long.  See ya people!! (as IF so many people read this... XD)

Am in a very annoying kind of mood today. No, I mean annoying for ME. I hate feeling nearly depressed and about to collapse from all the things I gotta do. Especially if I don't even lift a finger to do them. However, it's not only about being lazy, but there's some... dunno... listlessness? going on.   Maybe I just need something to keep me going.  University is about to drive me nuts, and not exactly because it's too difficult or anything.  Quite the contrary, in fact, even if I DO have a lot to do.  No, it's not that.  How depressingly ridiculous.

On the bright side, I just posted another chapter for the translated version of GOWYL.  On the bad side, I STILL haven't finished writing chapter 24 of the origianl story.  Am pouting.

makito appeared aout of the blue today and saved me from getting incredibly bored in my free period.  Am kinda depressed anyway, but at least I'm not completely so.  That's gotta count for something, ne?

Allow me to rant, rant and RANT. Verito is in a state of nearly spontaneous combustion, and God I'd very much lke to set on fire something. Or, more accurately, someone.
My damn-forever-to-hell French Literature Translation teacher is the freaking most disgusting being in this whole universe, and that is saying something, as I know my fair share of completely disgusting idiots.
La muy recontraperra lo hizo de nuevo! Argh, I LOATHE her! I'll do everything within my power to get her out of the Faculty, even if it's the last thing I do!!!
This isn't even enough to explain WHY I'm this angry, but I very well think that, to some of you (hi hen girls!) this isn't gonna be a surprise, and that maybe you have a slight idea. If not, as long as you let me rant, it's fine by me.
again: ARGH!!!! and I have a stupid mid-term in a few hours! Do you think I can concentrate? But of course not, goddamnit!!
Am. In. The. MOTHER. of. All . Bad. Moods.
'NUff said

Someone gimme a break!!!  Enough is enough, really.  All I know is that my mid-terms begin in 2 weeks and that until then, I have like 4 papers to hand in, and a couple of expositions to prepare.  Not to mention a ton and three pounds of things to read, a hell of a lot to study and an impossibly big paper to type, due the day of my interpretation mid-term.  Someone kill me, now  T-T
To top it all off, Verito has been a little, erm... well, I just got a PSII and well, y'know...  

Okay, okay, I haven't been exactly studying lately.  Well, I have, but I haven't at the same time.  Before you ask me what the hell did I smoke (haven't touched a cigarrette lately, by the way), it's just that my classes end at 9.20 pm.  When I get home I'm not exactly in a mood for studyng too much.  And the next day.... I have to practically kick myself out of bed, and I manage it at about 11 am.  And I have to go to university at 1.   Yep, I have problems here folks.

Right now, I'm in my Literary translation course.  Already translated what I had to.  Getting booored.............  and my butt hurts for being sitting too damn long.

Okay, I'm back. And that's bassically it, really. After a trip that had little of fun ad lots of educative, in the most uncommon of ways (as in how to deal with bitches and whores), Verito-chan has come back to stay. Unless it happens to be a pleasure/leisure or bussiness trip dedicated to my carreer, I'l pass, thank you very much.
makito decided I needed a LJ nudge, so here I am.  I dunno, I got a little tired of this LJ bussiness.  Especially since no much people seems to read this and, let's be real for a sec people, my life does NOT have the markings of a high-rated soap opera.  Returning to university two weeks after the beginning of classes makes for a very stressed and lost Verito.  I have absolutely no freaking idea of what the hell is going on around me.  I went to vote yesterday, and I barely knew who I was voting for.  Oh, I had the slightest idea, but not much more, I assure you.  
Okay, now it's back to doing my Terminology paper, ad then to copy my classes, and when I finish, I gotta finish the next chappie of my fanfic before I get killed by a mob of angry readers.  
Happy makito-chan?  n_n

I'm in class right now, and I'd rather be anywhere else. My day has been an absolute mess, Verito comming and going since 11.00 am. Right now is almost 8.00 pm and I STILL haven't eaten. Remind me to grab a nice bite of EVEYTHING I find on the refrigerator upon returning home.

To top it all off with a damn cherry, my computer decided to die. Well, not the computer, but Windows 98. I hope the installation CD works....

My teacher is currently explaining something....... nothing important, as it seems. Excuse me? I have to cook a TURKEY??? No way!

*exhales* I don't have to actually cook it, just translate the recipe. And THEN it seems the teacher will cook it. Is she nuts? well, as long as I don't have anything to do with it....

Two expositions tomorrow, and my computer had to die.... allow me to bang my head against something, please.

I'M BOOOOOOORED!!!!

And I really could care less for all the stupid things the teacher is sayingggggggggggggggggggggggggggg!!

*pouts*

Aaaaand......... Class is over! There IS a God! *does a jig*

O...kay.......  I have done a test, and I really don't remember which dynasty warrior this one was, but he looks cool  *-*

And here I was trying to study...  why the hell am I doing a test for?  This is all you fault Vamp!!!  ¬¬

http://www.dw5xl.com/">

I haven't updated mu LJ for ages now.  My life's been doing a 'Moaning Myrtle' kind of stunt, right down the u-bend.

I really don't think that I should be so depressed all the damn time.  Though it's not exactly depression, more like some kind of weir cryogenic state that numbs my mind and puts my brain cells to sleep.

Of all the things that have happened recently, I'm worried about my dog the most.  More than even that over that argument with my sister.  I like Argos more, to put it simply. 

oh!  Today I discovered a poet I actually like! And I usually detest poetry, but....  Who would have thought....

Wislawa Szymborska.  I know that she's Polish, and that I found out just today.  I just found out her name today too.  Funnily enough, I don't think the poems I'm pasting down here are accurate translatios, or the authorized ones.  I do hope so, however, I liked them, so I'm posting them.  Hopefully, I'll soon find the poem that hooked me.

ESCRIBIENDO EL CURRICULUM

¿Qué hay que hacer?
Escribir la solicitud
Y anexar el curriculum.
Sin importar lo largo
de la vida, el curriculum
ha de ser breve.
Rige la consistencia
y elegir bien los hechos.
Cambiar paisajes
por direcciones
y recuerdos borrosos
por fechas fijas.
De todos los amores
sólo el del matrimonio,
y de los hijos
nada más los nacidos.
Importa más
quién te conoce
y no a quién
has conocido
De tantos viajes, sólo
los internacionales.
Pertenecer a algo
y no: ¿por qué?
Menciones honoríficas
sin su razón.
Escribe como si nunca
hubieras hablado contigo.
Y pasaras de largo.
No hables de perros, gatos, pájaros.
Arrumba los recuerdos,
los amigos, los sueños.
Más sobre el precio,
menos sobre el valor.
Mejor el título
que el contenido.
Mejor la talla de tus zapatos.
que a dónde llevan.
A quién se supone que eres.
Anexar una foto,
la oreja descubierta:
lo que importa es su forma,
no lo que oye.
¿Y qué es lo que se oye?
El estruendo de la trituradora
que destruye expedientes.
 

 

FIN Y PRINCIPIO
Wyslawa Szymborska

Después de cada guerra
alguien tiene que limpiar.
No se van a ordenar solas las cosas,
digo yo.

Alguien debe echar los escombros
a la cuneta
para que puedan pasar
los carros llenos de cadáveres.

Alguien debe meterse
entre el barro, las cenizas,
los muelles de los sofás
las astillas de cristal
y los trapos sangrientos.

Alguien tiene que arrastrar una viga
para apuntalar un muro,
alguien poner un cristal en la ventana
y la puerta en sus goznes.

Eso de fotogénico tiene poco,
y requiere años.
Todas las cámaras se han ido ya
a otra guerra.

A reconstruir puentes
y estaciones de nuevo.
Las mangas quedarán hechas jirones
de tanto arremangarse.

Alguien con la escoba en las manos
recordará todavía cómo fue.
Alguien escuchará
asintiendo con la cabeza en su sitio.
Pero a su alrededor
empezará a haber algunos
a quienes les aburra.

Todavía habrá quien a veces
encuentre entre hierbajos
argumentos mordidos por la herrumbre,
y los lleve al montón de la basura.

Aquellos que sabían
de qué iba aquí la cosa
tendrán que dejar su lugar
a los que saben poco.
Y menos que poco.
E incluso prácticamente nada.

En la hierba, que cubra
Causas y consecuencias,
Seguro que habrá alguien tumbado
con una espiga entre los dientes,
mirando las nubes.

(Traducción de Abel A. Murcia Soriano)

 

I wonder.....  and I may keep wondering for a long time.  To be truthful, I may not want to find an answer, but the search for it....  yes, that's worth ten times more.

 

 

Right now, I'm a cold Verito.  I have absolutely no idea as to WHY my university's schedule has to end at fucking 9.20 p.m. 

On the other hand, I'm a happy (although freezing) verito, since when I came home, the last volumes of the Ranma manga had already downloaded. So much manga, so little time!!!

 

I wanted to post a banner, but for some reason it didn't come out properly T.T

Your Johnny's Entertainment Fairy Tale by ai-sah
Name
Age
Favourite JE boy
Least favourite JE boy
You meet your favourite JE boy on	December 3, 2005
You notice he is	getting his eyebrows done
with	MatsuJun
All of a sudden your LEAST favourite JE boy	uses a cheesy one-liner on you
He keeps bugging you by	copying Tackey's ero ero dances and practising on you
So you	kick him in the nuts
Your favourite JE boy then	blows you a KISSU
But it all ends	in tears. He admits he's really in love with Jin Akanishi
Quiz created with MemeGen!

Just a quick, happy entry.

They finally translated chapters 22 and 23 of Kimi wa Pet!! I'm about to die of giddyness!!!

Just 2 minutes until chapter 22 finishes downloading....... YAY!

Lemme see....  Well, yesterday I realized my french wasn't as good as it should be.  Maybe I neglected it too much over the summer, or maybe I'm just being paranoid, but I felt dumb.  And the fact that I had a quiz today didn't help matters any.  However, I met oalitao on msn, today in the morning.  She, with her amazing witch powers (I KNEW there was something about that girl!), changed all that.   The conversation went something like this:

 

Yo:  Me siento brutaaaaa

oalitao:  Repite después de mi:  "Antiguos espíritus del mal!  Hagan que este cerebro decadente lleno de Sho y Arahi se llene de conocimientos!!"

And just like that, I understood a little.  Not that I suddenly became a master in french, mind you.  I think it was more a matter of mentalization, 'cause I really was feeling dumb and it no matter how much I studied, it didn't help.  So, thanks Al-chan!  Now I just hope my french quiz wasn't as bad as it looked T.T

Now, the reason veritochan is dumbfounded:  My french translation teacher is planning to take us out.  All 30-som,ething of us.  She says she'd like to know us better, and that her nephew is chef, so he'll cook for us.  I have no problems with fraternizing and all that, but....... isn't it a bit too much? 

 

LOOK OUT! ïòð

verito is a radioactive squirrel!!

Username:

From Go-Quiz.com

THIS WAY UP á

veronica has fragile contents which may break!

Username:

From Go-Quiz.com

How to make a verito

Ingredients: 3 parts pride 3 parts courage 5 parts instinct

Method: Add to a cocktail shaker and mix vigorously. Top it off with a sprinkle of caring and enjoy!

Today I went with Alita to downtown Lima. We got out of my house at about 11 am and returned at about 8.30 PM. My back's killing me.

On the other hand, it was soooooooooo worth it! Now I have my own Arashi- Iza, Now 2004 Concert!!!! yay for illegal copies! (and you didn't hear that from me. Let's keep it hush-hush, 'kay?)

And now....... pecanas!!! I bought about 1/4 kilo of the things. Probably I'll end up sick tomorrow, but.... do I look as if I care? Come to me, my darlingsssssss *deranged laugh*

Now I'll start downloading some more manga. My Manga collection in getting bigger by leaps and bouns, yay! Now I own 8 manga cds, and almost a Gig on my PC...... must.. buy... more... cds.... T.T

I was just thinking about some stuff...... Alita, you're to blame of that! putting those weird ideas into my poor brain..... I don't wanna think anymre (and now I even SOUND like you, Al-chan! I'll cry to the point of dehydratation T.T)

Fine, so I now have my own LJ. As my dear Alita is bugging me to finish posting already, I better hurry.

I have absolutely no idea about what to post. Erm.... T.T

That's it for now, I think. Too much translating can do that to you. May you rest in peace, O brain o' mine......